Lanjutan Translasi FFVII Bahasa Indonesia

     Sudah lama sejak terakhir kali blog ini diupdate. Dan bukan berarti tak ada yang dikerjakan. Hanya saja karena tak ada update signifikan, maka blog ini tak pernah diupdate. Oke, sekarang update lagi.

     Ingat dulu pernah ada proyek translasi FFVII (versi Playstation) bahasa Indonesia, yang dihentikan karena berbagai faktor (termasuk seringnya bug terjadi, atau ada bagian yang tak bisa diutak-atik tanpa menyebabkan game hang).

Beberapa waktu lalu, proyek ini sudah dilanjutkan kembali, dan kabar baiknya, bug yang dulu sempat mengganggu sudah teratasi. Setidaknya selama pengujian yang dilakukan belakangan.

     Menyangkut itu, jika tak ada halangan, pada awal bulan depan, versi patch pertama akan dirilis. Patch versi awal ini tentu saja tidak akan mentranslasikan keseluruhan script dalam game, namun hanya mencakup event di Midgar.

     Patch hanya akan berisi file-file yang telah ditranslasikan. Sementara untuk memasukkan patch ke dalam iso game, kalian bisa menggunakan tool MassFieldUpdate, yang pernah dibahas dulu.