Translasi Final Fantasy 6 (SNES)

---

     Belum lama ini aku baru mengupgrade PC, bahkan lebih tepatnya mengganti PC karena berupa merakit PC baru sama sekali (termasuk HDD). Gawatnya, aku lupa mengkopi data-data proyek dari PC lama (termasuk translasi Revenant Wings tempo hari), sementara PC lama sudah dibungkus dan disimpan baik-baik.

     Tentu saja selalu ada waktu untuk melakukan hal tersebut. Sementara itu, aku memilih mengerjakan proyek lain, di antaranya adalah ini: translasi FFVI versi SNES.

     Tentu saja tak ada menariknya jika pengerjaan hanya sekedar translasi. Karenanya sebagian script juga diubah agar lebih sesuai versi asli (dalam hal ini translasi versi advance). Begitu juga nama-nama karakter (seperti Vicks->Biggs atau Madonna->Madeline), senjata, esper (Starlet->Laksmi dan Sraphim->Seraph), dsb. Juga mengembalikan sprite-sprite versi original. Mengingat keterbatasan dari SNES itu sendiri, maka akan ada kesulitan untuk nama-nama yang terlalu panjang.

     Untuk sementara ini, nikmati saja screenshot-screenshot awal dari proyek translasi ini.