FFVII Indonesia: Release Pertama

---

Oke. Kali ini rilis pertama versi translasi dari Final Fantasy VII terjemahan Indonesia akan dilakukan. Rilis pertama ini tentu saja belum menerjemahkan semua dialog dalam gamenya. Baru sebagian dialog yang diterjemahkan, utamanya dialog dari awal game sampai saat tim meninggalkan Midgar. Untuk dialog di Kalm, sampai saat ini juga belum diterjemahkan.

Harap dimaklumi, karena ini masih versi awal, kemungkinan akan ada sejumah bug yang muncul. Misal kotak dialog yang ukurannya kurang sesuai, atau mungkin kata-kata yang salah eja. Untuk yang terakhir tolong dimaklumi, karena menerjemahkan dialog sebuah RPG benar-benar melelahkan. Puluhan, mungkin ratusan ribu baris dialog, percayalah, cukup untuk membuat mata kita 'berkupu-kupu'. -_-

Untuk memainkan FFVII versi bahasa indonesia, kalian memerlukan file image cd Final Fantasy VII (bisa kalian bikin sendiri dengan program pembuat image cd, aku pribadi menggunakan ImgBurn). Kalian juga memerlukan tool yang disebut MassFieldUpdate. Ada baiknya kalian membackup file image cd kalian dulu. Setelah mendownload file translasi yang dipost di link di bawah, gunakan tool MassFieldUpdate untuk memasukkan file tadi ke dalam file iso. Lalu coba mainkan lewat emulator (terlalu sayang membuang CD untuk patch yang belum tuntas)

*NB:
Tolong kabarkan tiap bug dan error yang sekiranya muncul, agar bisa diperbaiki di kemudian hari

Download:
FFVII Indonesia v0.1